Take a tour

  • search for words and word combinations: click here
  • text revision: click here


Interface

FAQ

click here

More... (French only)

Tip

Personal database

click here

Accented letters and special characters

á é í ó ú 

à è ì ò ù 

ä ë ï ö ü 

â ê î ô û 

ç ñ ß å ~

References and websites

click here

Interactive Language Toolbox

(Almost) everything you always wanted to know about... texts, words and word combinations in Dutch, English and French



Dutch 
English 
French 







Try it yourself: copy (ctrl/cmd+c) and paste (ctrl/cmd+v)
  • word
prijs price prix
omwille_van in_order_to parce_que
  • word combination
misleidende reclame misleading advertising publicité trompeuse
  • search for an appropriate word
een * idee an * idea [ no data available ]
  • search for a synonym in a word combination
[ no data available ] ~great price [ no data available ]
  • compare two words or word combinations
server opstellen/server opzetten cut prices/reduce prices belle journée/beau jour
  • text
Hiermee wil Foucault aantonen dat de moderne maatschappij eugeneticamechanismen toelaat, waaronder het klonen van embryo's die voldoen aan gewenste eigenschappen. In de paragraaf van Foucault werd beschreven dat de mens vastgehecht is aan onzichtbare machtsstructuren, namelijk instituties die de mens disciplineren. Een discipline brengt individualiteit tot stand en bezit het volgend genetisch kenmerk: het controleren van de evolutie van de lichamen door heen de tijd. Een discipline zoals het eugenetica apparaat heeft invloed op hoe mensen hun identiteit ontwikkelen. Disciplines worden volgens Foucault niet gecreëerd door extreme machtsdruk uit te oefenen, maar wel door zorgvuldige observatie en de lichamen aanpassend te boetseren. In de moderne samenleving ontwikkelen disciplines volgens Foucault "gewillige lichamen" die perfect functioneren in het politiek-economisch beleid van de moderne samenleving. Dankzij de deskundige kennis van het klonen hebben professies de macht om het leven voor te planten in functie van de maatschappelijke veranderingen (cfr. Droit de mort et pouvoir sur la vie, in: idem, Histoire de la sexualité 1. La volonté de savoir. Parijs 1976).Het therapeutisch kloneren in de huidige wetenschap kan leiden tot de selectieve creatie van de "volmaakte mens". De biopolitiek leidde tot een sterke toename van de gezondheidsoffensieven, die onder andere gericht waren op het beheersen van voortplanting en geboorte. Het therapeutisch kloneren past dan ook prefect in de moderniteit die streeft naar gezonde arbeidskrachten.De menswetenschappen streven naar normalisatie waaronder de genetica. Het therapeutisch kloneren kan genetische ziektes zoals diabetes in principe voorkomen. Volgens Anne Waldschmidt zal er als een kindje geboren wordt met erfelijke vorm van diabetes dit als een misstap aanzien worden omdat de ouders de zwangerschap hadden kunnen laten controleren door een gezonde embryo te klonen.
[ under construction ]
Marie est une de 250 jeunes qui vont partir à l'etranger avec AFS. " Mes parents et moi ont parler longtemps de la posibilité d'étudier à l'étranger.

Quand j'étais petite, nous voyagions beaucoup, à Portugal et aux États-Unis par exemple. Je le trouvais toujours intéressant de pouvoir découvrir des nouvelles cultures et de faire des contacts avec la population. Nous accueillons souvent des jeunes étrangers. Comme je suis très intéressée dans la culture latino-américain, je veut allé à Cuba. L'année passée je suis commencé à m'informer. Il y avait des différentes intéressantes formules, mais éventuellement j'ai choisi pour AFS parce que c'est une organisation avec beaucoup d'expérience. À 2010 Hugo passait quelques mois à la Mexique. J'ai appris beaucoup, le séjour a complété les attentes que j'avais. Avec vivre une année dans une autre culture, mon regard sur le monde est changé fortement. Les différences entre des cultures peuvent peut-être causent des conflits, mais il n'y a aucun problème ce qui tu ne peut pas résoudre. AFS fait pourtant appel à des bénévoles pour que l'organisation serait rentable. Avec aussi demander une effort financier des participants, l'organisation réussit à couvrir tous les frais. Selon un article ce qu'est publiée il y a quelques semaines, 66pour cent des étudiants travaille comme Jobiste pendant l'été. La plupart travaille comme magasinier ou comme serveur dans l'horeca. Cette année leur numéro est augmenté avec 4pour cent. Lucas a travaillé dans l'entreprise de son père cet été. Il y était responsable d'une projet de mobilité. " Mon père le trouve nécessaire que je fait des jobs de vacances pour avoir une première expérience professionnelle. Il espère que je reviens l'année prochaine. Après avoir passé plusieurs nuits dehors, il peut regagner ses forces dans une maison chauffée. C'est un des mals du siècle et par venir ici. J'espère de venir demain. Il aime de jouer. Il pense à les amis. Il a acheté des belles fleurs. Il connaît beaucoup des gens et lui le dit. Il aime ça. C'est important que tu viennes. J'ai un abonnement sur le journal Het Laatste Nieuws. Il va devenir 50 cette année. Nous sommes été attaqués. Il pense à donné des cadeaux. Pas toutes les victimes veulent de l'aide. Pas moi vais payer la facture. Ces chiffres ne sont pas seulement à cause de la crise mais aussi dû à un mauvais management. Personne vient ce soir. Il ne sent l'odeur. Cette demande n'était pas attendue. Il n'est pas déjà arrivé. Il n'est venu pas. Il dit n'avoir pas vu le prof. Il n'a pas des amis. Nous ne sommes pas des ennemis. Je ne bois pas de la bière le matin. Un example. Un producent.